سال
1390 به پایان خود رسیده است و در طول این سال، نشر افراز بیش از یکصد
عنوان کتاب در زمینههای گوناگون منتشر کرده است. بیست کتاب پرفروش نشر در
طول سال 1390 عبارتاند از:
1 – زمانی که یک اثر هنری بودم (لینک خرید)
نوشتهی
اریک امانوئل اشمیت با ترجمهی آسیه حیدری و فرامرز ویسی. نوبت ششم این
کتاب در 240 صفحه و به قیمت 5500 تومان در سال 90 منتشر شد. این رمان را
نویسنده، نمایشنامهنویس و کارگردان تئاترِ مشهور فرانسوی نوشته است که
آثار وی در ایران، مخاطب خاص خودش را پیدا کرده و تقریباً تمامی آثار وی
در فهرست پرفروشهای کتاب قرار دارند. در این رمان، انسانی به بنبست
رسیده، توسط یک نقاش مشهور تبدیل به یک اثر هنری میشود تا زندگی تازهای
را آغاز کند.
2 – آخرین انار دنیا (لینک خرید)
نوشتهی بختیار علی. ترجمهی آرش سنجابی.
نوبت
اول انتشار این رمان 342 صفحهای سه سال پیش منتشر شده بود و دی ماه امسال
کتاب با قیمت 8500 تومان مجدداً به بازار کتاب راه یافت. این رمان، زندگی
کردها در زمان دیکتاتوری صدام حسین را در زبانی شعرگونه و با استفاده از
رئالیسم جادویی روایت میکند و مورد تحسین فراوانی قرار گرفته است.
3 – غذا دعا عشق: داستان واقعی زنی در جستوجوی همهچیز در ایتالیا، هند و اندونزی (لینک خرید)
نوشتهی الیزابت گیلبرت. ترجمهی ندا شادنظر
ترجمهی
یکی از پرفروشترین کتابهای معاصر امریکای شمالی (که نسخهی سینمایی آن
با بازی جولیا رابرتز اکران شده است) در ایران نیز توانست توجهها را جلب
خود کند: داستان زندگی زنی که در 32 سالگی مجبور میشود بهتنهایی زندگی
تازهای را شروع کند و باید دوباره خودش را پیدا کند. او در ایتالیا میل به
غذا خوردن را دوباره مییابد، در هند به جستوجوی معنویات میرود و
سرانجام در اندونزی دوباره عشق خودش را مییابد.
4 – 120 نکتهی ضروری در عکاسی (لینک خرید)
تالیف فرزاد امامی
یک
اثر تخصصی در زمینهی عکاسی و آموزش این حرفه. این اثر در 152 صفحه و به
قیمت 10 هزار تومان در تیراژ 2000 نسخه که برای بار دوم منتشر شده.
5 – باغوحش شیشهای (لینک خرید)
نوشتهی تنسی ویلیامز. ترجمهی منوچهر خاکسار هرسینی
نوبت
چهارم انتشار این نمایشنامهی معروف، در 160 صفحه و به قیمت 3800 تومان
امسال عرضه شد. این نمایشنامه، از مهمترین آثار نمایشی در قرن بیستم
محسوب میگردد. ویلیامز، برندهی نوبل ادبیات، در این نمایشنامه به کنکاش
در زندگی یک خانواده مشغول میشود و سراغ دلمشغولی آنان، ازدواج
بچههایشان میرود و داستانی حیرتانگیز جلوی دیدگان خواننده / تماشاگر خود
قرار میدهد.
6 – من آقام یا الاغ (لینک خرید)
نوشتهی فرزاد حسنی
نوبت هشتم مجموعه داستان موفق فرزاد حسنی در 112 صفحه، تیراژ 2000 نسخه و قیمت 2800 تومان امسال منتشر شد.
7 – بعضیها هیچوقت نمیفهمند! (لینک خرید)
نوشتهی کورت توخولسکی. ترجمهی محمدحسین عضدانلو.
چاپ
هشتم این اثر خواندنی در 96 صفحه، با تیراژ 2200 نسخه و قیمت 2500 تومان
امسال منتشر شد. این کتاب، یادداشتهای طنز نویسنده و روزنامهنگار
نامآشنای آلمانی است.
8 – فرهنگ واژگان سینمایی (لینک خرید)
تالیف علیرضا احمدزاده
نوبت
دوم «فرهنگ واژگان سینمایی» در 104 صفحه، بهقیمت 3500 تومان امسال عرضه
شد. مرحوم احمدزاده در این کتاب مهمترین واژگان سینمایی را برای هنرجویان و
محققین آماده و عرضه کرده است.
9 – ایمپالای سرخ (لینک خرید)
نوشتهی بنفشه حجازی
رمان
خانم حجازی در 264 صفحه و قیمت 6600 تومان برای نوبت دوم تجدید چاپ شد. در
این رمان، راوی و دوستان نزدیک او، به بازگویی خاطرات گذشته و بحث
دربارهی جریانهای اجتماعی فرهنگی معاصر مشغول میشوند و همینطور زندگی
را دوباره تجربه میکنند.
10 – مدهآ (لینک خرید)
نوشتهی ارویپید. ترجمهی امیرحسن ندایی.
یکی
از مشهورترین نمایشنامههای عصر طلایی نمایشنامه در یونان باستان که با
ترجمهی روان و دلنشین امیرحسین ندایی به بازار کتاب ما رسیده است. این
کتاب در 152 صفحه و قیمت 3800 تومان فروخته میشود.
11 – پرنسس پابرهنه (لینک خرید)
نوشتهی اریک امانوئل اشمیت. ترجمهی سعیده بوغیری.
کتابی دیگر از نویسنده و نمایشنامهنویس مشهور فرانسوی. این کتاب در 152 صفحه و قیمت 3800 تومان عرضه شده است.
12 – خدا حفظتان کند دکتر کهوارکیان (لینک خرید)
کورت ونهگات جونیور. ترجمهی سیدمصطفی رضیئی
داستانهایی
پرماجرا از نویسندهی مشهور و پستمدرن امریکایی، کورت ونهگات جونیور.
ونهگات در این کتاب، دست به سفر به بهشت میزند و با چهرههای گوناگون
مصاحبه میکند تا این مصاحبهها را در رادیو بخواند. نوبت اول و دوم انتشار
این کتاب در 104 صفحه و قیمت 2500 تومان در سال 1390 به بازار عرضه شدند.
13 – خشکسالی و دروغ (لینک خرید)
نوشتهی محمد یعقوبی
نمایشنامهای
از محمد یعقوبی، از مطرحترین نامهای امروز نمایش در ایران. نوبت دوم این
کتاب در 200 صفحه و قیمت 4400 همراه با اجرای مجدد آن بر روی صحنه، به
بازار کتاب ایران عرضه شد.
14 – فنون بازیگری-1: بدن (لینک خرید)
نوشتهی محمودرضا رحیمی
جلد
اول مجموعهای پنج جلدی که محمودرضا رحیمی در زمینهی آموزش بازیگری برای
صحنهی تئاتر تدوین کرده است. جلدهای دوم و سوم این کتاب نیز منتشر شدهاند
و دو جلد پایانی بهتدریج منتشر خواهند شد.
15 – فرهنگ واژگان تئاتری (لینک خرید)
تالیف علیرضا احمدزاده
این فرهنگ در 112 صفحه توسط مرحوم احمدزاده برای هنرجویان و محققان تئاتر تدوین شده و به قیمت 2800 تومان فروخته میشود.
16 – مهبوط (لینک خرید)
نوشتهی مرتضی فخری
رمانی دیگر از نویسندهی مقیم نیشابور. این کتاب در 256 صفحه و قیمت 5800 تومان عرضه شده است و برندهی امسال جایزهی رمان متفاوت (واو) نیز شده است.
17 – حقیقت یخی (لینک خرید)
نوشتهی دن براون. ترجمهی ندا شادنظر.
نوبت سوم رمان «حقیقت یخی» نوشتهی دان براون (نویسندهی «رمز داوینچی») در 488 صفحه و قیمت 10800 تومان امسال عرضه شده است.
18 – فنون بازیگری-2: حرکت (لینک خرید)
تالیف محمودرضا رحیمی
جلد دوم مجموعهی پنج جلدی محمودرضا رحیمی برای آموزش بازیگری: نوبت اول انتشار در 224 صفحه و قیمت 5500 تومان در تابستان 1390 بود.
19 – اتاق (لینک خرید)
نوشتهی اما داناهیو. ترجمهی محمد جوادی
یکی از مهمترین رمانهای منتشر شده در سالهای اخیر در جهان. این رمان در 416 صفحه و قیمت 9800 تومان منتشر شده است.
20 – راهنمای عملی فیلمنامهنویسی (لینک خرید)
نوشتهی لورا شلهارت. ترجمهی پدرام لعلبخش.
کتابی
عملگرا در زمینهی آموزش فیلمنامهنویسی آن هم به سادهترین زبان ممکن.
این کتاب در 528 صفحه و قیمت 10800 تومان منتشر شده است.